译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
年少有为的贾谊徒然地(di)流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏(hun)庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮(yin)用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗(ma)!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气(qi)高。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。