译文
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
但愿我们相爱的(de)(de)心,就像黄金宝(bao)钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
(10)驶:快速行进。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。