译文
尽管面对(dui)着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水(shui)不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
能得到“题舆”这样的待遇是怎(zen)样的俊杰才(cai)能有的啊(a)!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直(zhi)冲云霄。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来(lai),蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚(jiao)下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
15 之:代词,指代狐尾
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
25.好:美丽的。
溽(rù):湿润。
(5)澄霁:天色清朗。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
江春:江南的春天。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。