译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
有壮汉也有雇工,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
(我)将继承(cheng)周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风(feng)飞舞,罗衣显得格外寒冷。
后来他因(yin)受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边(bian)所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但(dan)与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般(ban)人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设(she)方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立(li)。”
注释
牡丹,是花中富贵的花;
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑨济,成功,实现
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
阑干:横斜貌。
而已:罢了。