译文
爱妻从远方的(de)(de)来信很久都没有(you)收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
在村(cun)里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景(jing)象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
其二
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
暖风软软里
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映(ying)照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
梅(mei)花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
季鹰:张翰,字季鹰。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
⒂以为:认为,觉得。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。