译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉(liang)。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
三更时分,雨打梧桐。那(na)淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着(zhuo)无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜(ye)的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏(hun)了。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(29)濡:滋润。
⑷莫定:不要静止。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
8.顾:四周看。