译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到(dao)如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只(zhi)有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸(zhan)上新鲜的甘蔗糖浆。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
听说朔方有很多勇敢(gan)而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没(mei)有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑦暇日:空闲。
倩:请托。读音qìng
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
苟全:大致完备。