译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢(feng)时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让(rang)我举杯对月,遥遥思念。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样(yang)。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
注释
(18)为……所……:表被动。
(28)少:稍微
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
合:应该。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
谓:对......说。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
23、济物:救世济人。