译文
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的(de)时候。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
这里的欢乐说不尽。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须(xu)高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
15.端:开头,开始。
53.衍:余。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。