译文
“我”要像(xiang)张衡(heng)那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我在少年时候(hou),早就充当参观王都的来宾。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
茫茫的海上升起一(yi)轮明月,此时你我都在天涯共相望。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷(qiong),其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
寒冷的北风吹(chui)来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑧辅:车轮碾过。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
寡:少。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。