译文
灯火辉煌的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭(ji)祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)(ke)又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
破(po)晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
69.以为:认为。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
52. 山肴:野味。
之:的。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
186.会朝:指甲子日的早晨。