译文
傍晚辕门前大(da)雪落个不(bu)停,红旗冻(dong)僵了风也无法牵(qian)引。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么(me)能到年老,还不再返回故乡?
一年年过去(qu),白头发不断添新,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
她说“鲧太(tai)刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福(fu)。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
10、冀:希望。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。