译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留(liu)恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
在大明正(zheng)德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从北京来到这里(li),不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
⑤翁孺:指人类。
③可怜:可惜。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。