译文
西山(shan)(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的(de)万里桥,跨过泱泱的锦江。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之(zhi)游兴。
我也刚刚从那里仰望山上(shang)的石镜,并顺流上达流水尽头。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
登上北芒山啊,噫!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
⑾汝:你
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”