译文
我的一生都在等待(dai)明日,什么事情都没有(you)进展。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
暮(mu)云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
为何众鸟集于(yu)树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉(yu)腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季(ji)节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
王者气:称雄文坛的气派。
⒁化:教化。
⑷梅花早:梅花早开。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。