译文
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之(zhi)际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西(xi)湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意(yi)念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
多想跟你一块儿去(qu)呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
5.有类:有些像。
1。集:栖息 ,停留。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。