译文
相思的幽怨会转移遗忘。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风(feng)吹起。梅花也很快就要花落香消了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
姑娘偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情(qing)的,不能改变这悲痛的安排。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
夜黑雨狂的山冈上(shang),老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
③杜蒉:晋平公的厨师。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑼先生:指梅庭老。