译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只(zhi)是浮肿,还苦于(yu)脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿(er)子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
①虚庭:空空的庭院。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。