译文
蜀国卧龙空自忠心(xin)耿耿,统一大业终究难以完成。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找(zhao)点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷(leng)落的银河下孤雁高飞。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
山上的树重(zhong)重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
② 灌:注人。河:黄河。