译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
但(dan)青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫(jiao)声。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我家的高楼就连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观(guan)赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
前时之闻:以前的名声。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
62.愿:希望。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。