译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖(ya)好像会崩裂一般。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
初冬时(shi)节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士(shi)竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安(an)街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔(xi)日的太平生活。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
农民因灾难频繁生活艰苦要向君(jun)主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊(jun)伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
飞腾的水珠散(san)发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
致:让,令。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
其:代词,他们。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
109、此态:苟合取容之态。