译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨(e),山谷险峻啊溪水激起层层高波。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
仿佛一位仙女,雪白的花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光(guang)下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
壮士愤凯不已(yi),雄风顿时横生(sheng)。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回(hui)来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手(shou),和你一起老去。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
261、犹豫:拿不定主意。
⑽今如许:如今又怎么样呢
病酒:饮酒过量而不适。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(17)希:通“稀”。