译文
巴山楚水(shui)凄凉之地,二十三年默默谪居。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千(qian)里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
竹林(lin)外两三枝桃花初放(fang),鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
哪能有蛟龙(long)为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
〔仆〕自身的谦称。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
①午日:端午节这天。
10.是故:因此,所以。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑺从,沿着。