首页 古诗词 馈岁 / 别岁 / 守岁

馈岁 / 别岁 / 守岁

金朝 / 林挺华

归来若得长条赠,不惮风霜与苦辛。"
但得戚姬甘定分,不应真有紫芝翁。"
"左亦不碌碌,右亦不碌碌。野草自根肥,羸牛生健犊。
西覃积石山,北至穷发乡。四凶有獬豸,一臂无螳螂。
聚散真漂梗,光阴极转邮。铭心徒历历,屈指尽悠悠。
尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。"
是宝终知贵,唯恩且用酬。如能在公掌,的不负明眸。"
喜食鹅,肇赠句云云。见《纪事》)
感时叹物寻僧话,惟向禅心得寂寥。"
看落晚花还怅望,鲤鱼时节入关来。"
功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回。"
"一盏新罗酒,凌晨恐易消。归应冲鼓半,去不待笙调。
"一卮春酒送离歌,花落敬亭芳草多。


馈岁 / 别岁 / 守岁拼音解释:

gui lai ruo de chang tiao zeng .bu dan feng shuang yu ku xin ..
dan de qi ji gan ding fen .bu ying zhen you zi zhi weng ..
.zuo yi bu lu lu .you yi bu lu lu .ye cao zi gen fei .lei niu sheng jian du .
xi tan ji shi shan .bei zhi qiong fa xiang .si xiong you xie zhi .yi bi wu tang lang .
ju san zhen piao geng .guang yin ji zhuan you .ming xin tu li li .qu zhi jin you you .
jin ri shang xin ren bu jian .shi liu hua man jiu qin tai ..
shi bao zhong zhi gui .wei en qie yong chou .ru neng zai gong zhang .de bu fu ming mou ..
xi shi e .zhao zeng ju yun yun .jian .ji shi ..
gan shi tan wu xun seng hua .wei xiang chan xin de ji liao ..
kan luo wan hua huan chang wang .li yu shi jie ru guan lai ..
gong ming dai ji ling yan ge .li jin liao cheng bu ken hui ..
.yi zhan xin luo jiu .ling chen kong yi xiao .gui ying chong gu ban .qu bu dai sheng diao .
.yi zhi chun jiu song li ge .hua luo jing ting fang cao duo .

译文及注释

译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
上(shang)战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
  不是国都而说(shuo)灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢(ne)?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公(gong)想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事(shi)大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇(qi)在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
  明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。

注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
77.为:替,介词。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。

赏析

  三首《望岳》旨趣、风格的不同,恰好能代表杜甫在青年、中年、暮年三个时期的心态。咏泰山的《望岳》表现的是一种积极用世(yong shi)的思想,代表杜甫青年时期光芒四射,积极进取的人生,因而予人雄奇壮阔的感觉,全诗形成了遒劲峻洁、气魄雄放的风格;咏华山一首流露作者宦途失意,报国无门之情,代表杜甫中年时期失徨,动极思静的人生,此诗因而显得委婉曲折,沉郁顿挫;咏衡山的《望岳》即或是有所讽喻,代表杜甫晚年时期内敛安命,与人为善的人生。从中可稍得杜甫思想转变的轨迹。不过,无论他的心态如何改变,有一点始终是相同的,那就是他的忠君爱国之心了。青年时杜甫想要为国出力,中年时他虽不得意,却仍有报国之思,晚年时他念兹在兹仍是君主与朝政。
  “行至上留田,孤坟何峥嵘。积此万古恨,春草不复生。悲风四边来,肠断白杨声。”《古诗十九首》云:“出郭门直视,但见丘与坟。白杨多悲风,萧萧愁杀人。”“白杨”多与“悲风”相搭配,渲染(xuan ran)萧瑟的气氛,凄凄复凄凄、肠断天涯远。
  其一,当时的河北是藩镇割据的地方,韩愈坚决主张削藩平镇,实现唐王朝的统一。因而在他看来,若有人跑到河北去投靠藩镇,那就是“从贼”,必须鸣鼓而攻之。
  三四两句写《村豪》梅尧臣 古诗在夺取佃农劳动成果之后,狂欢享乐,尽情享用用粮食新酿的美酒,包载下江运谷的船只,颐指气使。这两句反衬佃农劳苦终年,吃的却是粗粝之食。五六两句,写这些《村豪》梅尧臣 古诗家里的人全都过着锦衣玉食的生活,妇人的头上插满银钗;儿童的衣袍,全用细软的毛皮和丝绸制成。这两句反衬劳动者衣不蔽体,女无裙裤,孩子们在秋天,也全无衣着。一旦天寒,只有忍饥受冻。
  “都尉反龙堆,将军旋马邑。”龙堆,即白龙堆,今新疆库木塔格沙漠。句意为:都尉从龙堆返回,将军们从马邑凯旋而归。这两句是互文见义,称述得胜还朝,所用地名都是边塞一带,给人以真实感,此后的边塞诗也常用这种手法,罗列多个边关地名,虽然这些地区往往与诗中的事件并无关联,而且地名之间常常不具有确定的逻辑关系。
  诗的前十四句抒写诗人谪居永州后的心境,描绘朝阳岩及西亭的美景。首句的“弃”,点出了诗人谪居的心情。柳宗元来到偏远的永州,远离了政治文化中心,一种遭遗弃的感觉始终折磨着他。诗人“弃”而来到偏远的永州,伯夷、曹父洁身自好,两种心境大相径庭,所以在永州附近登山临水,只求缓解一下忧郁的心情。正如他在《与李翰林建书》中所云,只是“闷即出游”而已。这次来到朝阳岩,景色果真异常优美:位于潇水西岸悬崖绝壁上的朝阳岩俯瞰着奔腾的江水,洞窟幽深,岩口开阔,温暖的阳光在树梢盘旋;岩顶的西亭檐牙高啄,气势不凡,亭后星光点点,亭下却是云雨交替,一亭之上下而气候不齐,这确实是难得的自然景观。如此美景,使诗人情不自禁的发出了“惜非吾乡土”的感叹。眼前的美景虽然赏心悦目,但毕竟不是自己的故乡。“信美非所安,羁心屡逡巡。”(《登蒲洲石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山》)此情此景,不禁勾起诗人的故乡之思。
  此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
  最后四句是对诗人战乱爆发后的生活的描述。敌人已经占领函谷关了,许多昔日同僚因兵兴之际,被朝廷越次擢用,好像桃花李花在阳光下盛开。此句或为诗人对当朝统治者的谴责,诗人眼见国家罹难,生民涂炭,欲为国效力而不可得,故而生发哀怨之情。最终诗人独自远谪夜郎,漂泊天涯。只能期待能够等到朝廷大赦天下的时候,使诗人能够有机会重新回归朝廷,为国家尽一份力。最后两句含蓄的表达了诗人希望辛判官能够施以援手,使诗人能够早日回归的心情。
  诗人在这首诗中之所以着意渲染若耶溪水色的清澈和环境的幽静,正是为了寄托诗人喜清厌浊、好静恶闹的情怀。
  这首诗是批评刘禹锡的《戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》二诗及诗歌的怨刺问题。元好问论诗,主张温柔敦厚,明确反对直露刻薄的怨刺。在他众多的诗文禁忌中,就有“无狡讦”、“无为妾妇妒,无为仇敌谤伤”等形式戒条。他认为,即使有“不能自掩”的“伤谗疾恶不平之气”,也应该“责之愈深,其旨愈婉,怨之愈深,其辞愈缓”(《杨叔能小亨集引》)。
  尾联“曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥”,赞扬凌策的功绩,一般人是不能比拟的。诗人不是从正面来写,而是用典,显示凌策身份的高贵及功劳之大。三独坐,又叫汉庭三独坐。光武特诏御史中丞与司隶校尉、尚书令会同并专席而坐,故京师号曰:三独坐”。其他官僚朝见皇帝时,都站着,惟有他们坐着,显示地位的尊贵。据《宋史·列传第六十六》记载:凌策985年(雍熙二年)举进士,起家广安军判官。后步步高升,任了那么多地方的官,后“知州李玄病,上与宰相历选朝士,将徙策代之。”(《宋史·列传第六十六》)1018年(天禧二年)卒,年六十二。诗人说,如果人们要坐着喝酒的话,像凌策的大人,谁还敢与他并起并坐,传杯把盏呢?这里用了反问句,从侧面颂扬凌策的功劳。
  以上四句着重揭示内心的感情活动,使难以言说的复杂感情具体化,写得很精彩。五六句转入写外向的意念活动。上句写自己,次句想象对方。“云鬓改”,是说自己因为痛苦的折磨,夜晚辗转不能成眠,以至于鬓发脱落,容颜憔悴,亦即六朝诗人吴均所说“绿鬓愁中改,红颜啼里灭”(《和萧洗马子显古意六首》)的意思。但是,《无题》“晓镜”句说的是清晨照镜时为“云鬓改”而愁苦,并且是“但愁”——只为此而愁。这就生动地描写了纡折婉曲的精神活动,而不再是单纯地叙述青春被痛苦所消磨这件事了。自己于夜间因痛苦而憔悴,清晨又为憔悴而痛苦。夜间的痛苦,是因为爱情的追求不得实现;次日为憔悴而愁,是为了爱情而希望长葆青春,总之,为爱情而憔悴,而痛苦,而郁悒。这种昼夜廻环、缠绵往复的感情,仍然表现着痛苦而执着的心曲。“夜吟”句是推己及人,想象对方和自己一样痛苦。他揣想对方大概也将夜不成寐,常常吟诗遣怀,但是愁怀深重,无从(wu cong)排遣,所以愈发感到环境凄清,月光寒冷,心情也随之更趋暗淡。月下的色调是冷色调,“应觉月光寒”是借生理上冷的感觉反映心理上的凄凉之感。“应”字是揣度、料想的口气,表明这一切都是自己对于对方的想象。想象如此生动,体现了她对于情人的思念之切和了解之深。
  题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。
  “洛桥”,一作“《上洛桥》李益 古诗”,即天津桥,在唐代河南府河南县(今河南洛阳市)。当大唐盛世,阳春时节,这里是贵达士女云集游春的繁华胜地。但在安史之乱后,已无往日盛况。河南县还有一处名园遗址,即西晋门阀豪富石崇的别庐金谷园,在洛桥北望,约略可见。人春日独上洛阳桥,北望金谷园,即景咏怀,以寄感慨。
  王安石《题张司业》诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”颇能道出这首诗的艺术风格和创作甘苦。诗以秋风起兴,这是自《诗经》以来常用的手法。秋风一起,北雁南飞,他乡羁旅,易触归思。例如刘禹锡的《秋风引》就曾说:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”我们再来看看诗人的历史,原来他本籍吴中(今江苏苏州),这又使人想起晋人张翰的故事。据《晋书·张翰传》说:“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”张籍与张翰异代同里,且俱宦游北方。张翰因预测到齐王司马冏即将作乱,知机引退,张籍未必有什么政治上的原因,但在见秋风而思故乡这一点上,却极其相似。他虽不能像张翰那样马上“命驾而归”,但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。这种感物缘情的创作冲动,虽然用的是传统的手法“起兴”,但其中包括如许丰富的内涵,不能不是此诗的一(de yi)个特色。
  乐府《《大堤曲》李贺 古诗》这一诗题多是描述水乡船家女子爱情生活的。六朝人题作《大堤》或《大堤行》,唐人始用《《大堤曲》李贺 古诗》这一诗题。

创作背景

  杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了好些具有现实意义的诗篇。《《泊秦淮》杜牧 古诗》也就是在这种思想基础上产生的。当他来到当时还是一片繁华的秦淮河上,听到酒家歌女演唱《后庭花》曲,便感慨万千,写下了这首诗。诗中说,金陵歌女“不知亡国恨”,还唱着那《后庭花》曲。其实,这是作者借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺晚唐那般醉生梦死的统治者不从中汲取教训,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。

  

林挺华( 金朝 )

收录诗词 (7948)
简 介

林挺华 林挺华,清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。

咏舞诗 / 慕容迎亚

带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。"
斋心饭松子,话道接茅君。汉主思清净,休书谏猎文。"
楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼。"
"终南云雨连城阙,去路西江白浪头。滁上郡斋离昨日,
远树疑罗帐,孤云认粉囊。溪山侵两越,时节到重阳。
希逸近来成懒病,不能容易向春风。"
三山岁岁有人去,唯恐海风生白波。"
江风飏帆急,山月下楼迟。还就西斋宿,烟波劳梦思。"


哭刘蕡 / 申屠辛未

忝受恩光同上客,惟将报德是经营。"
沈生才俊秀,心肠无邪欺。君子忌苟合,择交如求师。
地寒春雪盛,山浅夕风轻。百战馀荒野,千夫渐耦耕。
清歌响断银屏隔。堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。"
"远书开罢更依依,晨坐高台竟落晖。颜巷雪深人已去,
"莲渚愁红荡碧波,吴娃齐唱采莲歌。
岩树阴棋局,山花落酒樽。相逢亦留宿,还似识王孙。"
圆澈保直性,客尘排妄情。有住即非住,无行即是行。


陪侍郎叔游洞庭醉后三首 / 那拉伟杰

寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄。
楚水五月浪,轻舟入苹烟。送君扬楫去,愁绝郢城篇。"
"自卜闲居荆水头,感时相别思悠悠。一樽酒尽青山暮,
渐觉身非我,都迷蝶与周。何烦五色药,尊下即丹丘。"
管弦长奏绮罗家。王孙草上悠扬蝶,少女风前烂熳花。
旌旗杳杳雁萧萧,春尽穷沙雪未消。
"如有瑶台客,相难复索归。芭蕉开绿扇,菡萏荐红衣。
诗家长忆谢玄晖。百年不肯疏荣辱,双鬓终应老是非。


姑孰十咏 / 纳喇兰兰

"心知受恩地,到此亦裴回。上路移时立,中轩隔宿来。
潘鬓水边今日愁。气变晚云红映阙,风含高树碧遮楼。
"维舟息行役,霁景近江村。并起别离恨,似闻歌吹喧。
沈沈伴春梦,寂寂侍华堂。谁见昭阳殿,真珠十二行。"
饭后嫌身重,茶中见鸟归。相思爱民者,难说与亲违。"
"扬雄词赋举天闻,万里油幢照塞云。
座上同声半先达,名山独入此心来。"
重寻春昼梦,笑把浅花枝。小市长陵住,非郎谁得知。"


吾富有钱时 / 轩辕娜

瘦骨呻吟后,羸容几杖初。庭幽行药静,凉暑翠筠疏。"
"君马勒金羁,君家贮玉笄。白云登岘首,碧树醉铜鞮.
梦想吟天目,宵同话石门。枫林叶欲下,极浦月清暾。"
"春闱帝念主生成,长庆公闻两岁名。有蕴赤心分雨露,
"风惹闲云半谷阴,岩西隐者醉相寻。
劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。辛勤到老慕箪瓢,
好住池西红叶树,何年今日伴何人。"
白石莲花谁所共,六时长捧佛前灯。空庭苔藓饶霜露,时梦西山老病僧。大海龙宫无限地,诸天雁塔几多层。漫夸鹙子真罗汉,不会牛车是上乘。


诗经·东山 / 仲倩成

"帆转清淮极鸟飞,落帆应换老莱衣。
"吾道成微哂,时情付绝言。凤兮衰已尽,犬也吠何繁。
道与古人期,情难物外适。几怀朱邸绶,颇旷金门藉。
"一境新开雉堞西,绿苔微径露凄凄。高轩夜静竹声远,
忆漱苏门涧,经浮楚泽潴。松栽侵古影,荤断尚芹菹。
"静室遥临伊水东,寂寥谁与此身同。禹门山色度寒磬,
芦洲寒独宿,榆塞夜孤飞。不及营巢燕,西风相伴归。"
都护矜罗幕,佳人炫绣袿.屏风临烛釦,捍拨倚香脐。


虞美人·深闺春色劳思想 / 谷梁杏花

"水国发爽气,川光静高秋。酣歌金尊醁,送此清风愁。
闻说务闲心更静,此时忧国合求人。"
花红兰紫茎,愁草雨新晴。柳占三春色,莺偷百鸟声。
扬子宅前春草深。吴岫雨来溪鸟浴,楚江云暗岭猿吟,
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。"
白头曾见几人闲。空悲浮世云无定,多感流年水不还。
树密猿声响,波澄雁影深。荣华暂时事,谁识子陵心。"
张仪无地与怀王。云连帐影萝阴合,枕绕泉声客梦凉。


淡黄柳·空城晓角 / 哀巧茹

"庭绿草纤纤,边州白露沾。别歌缘剑起,客泪是愁添。
荣同内署侍恩私。群莺共喜新迁木,双凤皆当即入池。
"已带黄金缕,仍飞白玉花。长时须拂马,密处少藏鸦。
南游衡岳上,东往天台里。足蹑华顶峰,目观沧海水。
"团团明月面,冉冉柳枝腰。未入鸳鸯被,心长似火烧。
鸦叫一声疏树风。古巷月高山色静,寒芜霜落灞原空。
晓漱松杉下,宵禅雪月中。他生有缘会,君子亦应同。"
"表里通明不假雕,冷于春雪白于瑶。


风入松·麓翁园堂宴客 / 来冷海

"青鸟泉边草木春,黄云塞上是征人。
锦水湔云浪,黄山扫地春。斯文虚梦鸟,吾道欲悲麟。
自等腰身尺六强,两重危鬓尽钗长。
行年忽已壮,去老年更几。功名生不彰,身殁岂为鬼。
数畦蔬甲出,半梦鸟声移。只恐龙楼吏,归山又见违。"
盛幕开高宴,将军问故僚。为言公玉季,早日弃渔樵。"
九牛新落一毛时。行开教化期君是,卧病神祇祷我知。
"边城官尚恶,况乃是羁游。别路应相忆,离亭更少留。


青门饮·寄宠人 / 西门元蝶

剡溪一醉十年事,忽忆棹回天未明。"
云飞北岳碧,火息西山红。何以代远诚,折芳腊雪中。"
"昔人诗酒地,芳草思王孙。白水半塘岸,青山横郭门。
听话龙潭雪,休传鸟道书。别来还似旧,白发日高梳。"
陆云溪上夜同鸣。紫泥封处曾回首,碧落归时莫问程。
"绣衣奔命去情多,南国佳人敛翠娥。
旌去题新谥,宫存锁素帏。重泉应不恨,生见太平时。
草静封还折,松欹堕复摇。谢庄今病眼,无意坐通宵。