译文
重阳佳节,插《菊(ju)》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
皇上(shang)也曾经很看重我这个辅(fu)弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰展翅高翔。
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千(qian),而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
请任意品尝各种食品。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
王孙:公子哥。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。