译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
东方不可以寄居停顿。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子(zi)飘(piao)流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思(si)绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情(qing)又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村(cun)萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念(nian)魏晋时太守羊祜。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
祈愿红日朗照天地啊。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑦寸:寸步。
2.薪:柴。