译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
天气晴和,远处山峰挺出,秋(qiu)水枯落,沙洲更加清冷(leng)辽阔。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
巴山楚水江上雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
水边沙地树少人稀,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道(dao)合。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
56、成言:诚信之言。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
③忍:作“怎忍”解。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。