译文
有(you)人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
游子长吁互相(xiang)劝导勉励,为什么要来吴关啊?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥(yong)有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
就没有急风暴雨呢?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⒀势异:形势不同。
远:表示距离。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑸宵(xiāo):夜。