译文
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知(zhi)道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见(jian)不知何时。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
③莎(suō):草名,香附子。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
35、略地:到外地巡视。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。