译文
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
今天是三月三十日,是三月的(de)最后(hou)一天,春天美丽的风光就(jiu)有离开我这位苦吟诗人了。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
〔67〕唧唧:叹声。
为之驾,为他配车。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。