译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
现在老了,谁还有心思平白无(wu)故去感慨万千;
大自然永恒地(di)运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己(ji)的情怀,恣意地游乐人生吧。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我(wo)(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
斑鸠问:“是什么原因呢?”
但愿这大雨一连三天不停住,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
溪水(shui)经过小桥(qiao)后不再流回,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
见:受。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
86. 骇:受惊,害怕。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
吹取:吹得。