译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有(you)的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
辽东之地路途遥远,辽水(shui)曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
咸平二年八月十五日撰记。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
[20]异日:另外的。
逗:招引,带来。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。