译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
渔人、樵夫们在好(hao)几个地(di)方唱起了民歌。
老朋友预备丰盛的(de)饭菜,邀请我到他好客的农家。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知(zhi)道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却(que)不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用(yong)以观山)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
159、济:渡过。
⑴冉冉:柔弱貌。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(3)茕:孤独之貌。
8.征战:打仗。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。