译文
私下赞美申包胥的(de)气概啊,恐怕时代不同古道全消。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河(he)横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回(hui)想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北(bei)风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却(que)被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣(qi)着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声(sheng)哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽(chou)搐,过路的人也为此感动低泣。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
(63)殷:兴旺富裕。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。