译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
回头看横亘的远山,已(yi)看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生(sheng)难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕(pa)旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风(feng)情,怎么比得上这眼(yan)前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
长夜(ye)里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
有个少年(nian),腰间佩带玉块和珊瑚,
何时才能够再次登临——
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
眼前的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
夫子:对晏子的尊称。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。