译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
有时候,我也做梦回到家乡。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
君子说:学习不可以停止的。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣(xin)赏自我陶醉。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
浑将军意气风发,决(jue)定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士(shi)勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
饫(yù):饱食。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑷娇郎:诗人自指。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。