译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安(an)城。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
因为没有酒喝了(liao),所(suo)以就到州牧那里去喝酒。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣(dao)衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍(bang)晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
埋:废弃。
86、济:救济。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。