译文
大雁的(de)声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪(xue)一样的绸缎。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同(tong)的故乡。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长(chang)久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我们全副(fu)武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周(zhou)公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即(ji)使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
衾(qīn钦):被子。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。