译文
虽然(ran)住的屋子简陋但知识却没有(you)变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
浩浩荡荡驾车上玉山。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此(ci)而获高官显爵。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
金阙岩前双峰矗立入云端,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑷沃:柔美。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”