译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧(shao)的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如(ru)同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着(zhuo)时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
天地既然都喜爱(ai)酒,那我(wo)爱酒就无愧于天。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空劳碌?
以为听到了友人身上玉(yu)佩的清脆响声,正要出门去(qu)迎接,哪知原来自己弄错了;
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
容忍司马之位我日增悲愤。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
极:穷尽。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。