译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿(hong)鹄已高飞远空在日月之间,青枫(feng)树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟(yan)雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫(gong)中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣(ming)叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
寒冬腊月里,草根也发甜,
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
钩:衣服上的带钩。
(58)还:通“环”,绕。
8.荐:奉献。