译文
时(shi)光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂(mao)(mao)密的杨树枝头(tou)。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如(ru)玻璃破碎的声音。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
手里紧握着花锄,我(wo)默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
魂魄归来吧!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一路上渡(du)过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
5.将:准备。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(34)舆薪:一车薪柴。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
(5)去:离开
求:要。