首页 古诗词 留别王侍御维 / 留别王维

留别王侍御维 / 留别王维

宋代 / 房与之

南溪抱瓮客,失意自怀羞。晚路谁携手,残春自白头。
"无成西别秦,返驾江南春。草际楚田雁,舟中吴苑人。
人间应免别离愁。苏秦六印归何日,潘岳双毛去值秋。
平生只有松堪对,露浥霜欺不受侵。"
"万古荣华旦暮齐,楼台春尽草萋萋。
翠蛾羞照恐惊鸾。南邻送女初鸣珮,北里迎妻已梦兰。
秋风高柳出危叶,独听蝉声日欲曛。"
"腊景不可犯,从戎难自由。怜君急王事,走马赴边州。
谁人世上为金口,借取明时一荐雄。"
羽客时应见,霜猿夜可听。顶悬飞瀑峻,崦合白云青。
料得坚昆受宣后,始知公主已归朝。
御洁玲珑膳,人怀拔擢功。梯山谩多品,不与世流同。"
孔门多少风流处,不遣颜回识醉乡。"


留别王侍御维 / 留别王维拼音解释:

nan xi bao weng ke .shi yi zi huai xiu .wan lu shui xie shou .can chun zi bai tou .
.wu cheng xi bie qin .fan jia jiang nan chun .cao ji chu tian yan .zhou zhong wu yuan ren .
ren jian ying mian bie li chou .su qin liu yin gui he ri .pan yue shuang mao qu zhi qiu .
ping sheng zhi you song kan dui .lu yi shuang qi bu shou qin ..
.wan gu rong hua dan mu qi .lou tai chun jin cao qi qi .
cui e xiu zhao kong jing luan .nan lin song nv chu ming pei .bei li ying qi yi meng lan .
qiu feng gao liu chu wei ye .du ting chan sheng ri yu xun ..
.la jing bu ke fan .cong rong nan zi you .lian jun ji wang shi .zou ma fu bian zhou .
shui ren shi shang wei jin kou .jie qu ming shi yi jian xiong ..
yu ke shi ying jian .shuang yuan ye ke ting .ding xuan fei pu jun .yan he bai yun qing .
liao de jian kun shou xuan hou .shi zhi gong zhu yi gui chao .
yu jie ling long shan .ren huai ba zhuo gong .ti shan man duo pin .bu yu shi liu tong ..
kong men duo shao feng liu chu .bu qian yan hui shi zui xiang ..

译文及注释

译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
笑死了(liao)陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
蜡烛(zhu)的余(yu)光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
又深又险的蓝溪水,把多(duo)少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
  沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操(cao)那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验(yan)证、实践了。
  在《盅》卦的“上九(jiu)”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。

注释
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
闲:悠闲。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。

赏析

  “翠微”三句,述登山。“翠微”,指山。梦窗《霜叶飞·重九》词有“但约明年,翠微高处”可以互证。杨铁夫《吴梦窗词笺释》认为这两句是“以登高陪泛湖”。所以,这两句是写词人攀登在山间小路上,沉醉在秋日的晚风中,而且秋风将他的帽子也吹歪了。“凭谁”句是翻杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗中“笑倩旁人为整冠”句意。三句意思不可分割,山高路窄而有风,才会想到凭谁整冠。“霜饱”三句,写出老年登高时的感受。俞陛云在《唐五代两宋词选释》说:“‘霜饱’句,凡咏菊者无人道及。‘烛消’句,善写秋怀,此八字为篇中骊珠。‘花腴’而‘人瘦’,故以‘秋光难做’承之。”又“霜饱花腴”句,即词牌名的出处。且头两句又是对偶句式。此言傲霜耐寒的菊花开得更为茂盛,而自己衰弱的身体,犹如残烛之将尽,所以想要根据自己的设想去观赏这大好秋光,恐怕是很困难了。“人瘦”,也是化用李清照《醉花阴》词“人比黄花瘦”句意。“病怀”两句,承上写登高感怀。陈洵《海绡说词》说:“‘病怀强宽’,领起雁声感触,才宽又恨。”杨铁夫《笺释》认为这两句仍是写山上,并说:“歌是乐境,雁声是愁境。落在前,则未乐而先愁也,故曰恨。”此言词人以羸弱之身登高,才有心旷之感,又逢归雁哀啼而打扰清心,所以有才宽又恨,未乐先愁的感受。“记年时”两句,回忆往年重阳泛湖时情景。言往年重阳,也曾游览石湖,在暮霭沉沉,秋雨萧索之中,曾经过郊外的荒桥边。回忆中也是一派凄凉景象。上片写泛湖前登高。  
  汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。
  建安王萧伟礼贤下士,“由是四方游士、当世知名者,莫不毕至。”伟又穿凿园林,穷极雕丽,“每与宾客游其中”(《梁书·萧伟传》)。公元507年(天监六年),何逊迁建安王水曹行参军,兼任记室(shi),深得萧伟信任,日与游宴。今从镇江州,将与故游离别,自然无限惆怅。故开头两句便说:“历稔共追随,一旦辞群匹。”“历稔”,多年也。“群匹”,即指故游诸人。共事多年,追随左右,情好谊笃,不忍遽别。
  人生自古谁无死,留取丹心照汗青。经过两个多月的奔波,文天祥终于回到浙江温州。此后,不肯降元的官员们拥立已经降元的南宋恭帝的幼弟为帝,建立了苟延残喘的小朝廷。南宋故土一度只靠文天祥率军独撑残局,终于寡不敌众,于1279年阴历十二月二十日在广东海丰的五坡岭兵败,再次被俘。
  至此,李白泰山遇仙的“故事”看来就要结尾了。不料诗人又宕开一笔,另辟出第六首诗群仙夜娱的一幕,不仅泰山仙境描写的更加完整真切,而且把诗人复杂的情感又推上了一个新的高潮。泰山之夜是那样幽秘,诗人怀抱绿绮名琴,漫步青山野径。“山明月露白”“夜静松风歇”,“玉真连翠微”。松涛平息,仙人的宫观掩映在苍翠之中,月华为山野披上一层透明的轻纱。诗人窥见众仙人在山巅开始了自己的夜生活:“处处笙歌发”,“想象鸾凤舞,飘飘龙虎衣”。“寂静娱清辉”,寥廓苍穹在屏息静听着自由的生命唱出的颂歌,高悬的明月好像仙人们的灵魂之光,也照射着诗人的心灵。李白此时已融进了仙人世界。“恍惚不忆归”,他忘记了自己来自何处,他也不愿意归去。他望见匏瓜星在闪烁,银河就在头上,几可摸到织女的织布机。诗人盼望天不要再亮,仙境不要再消失。“扪天摘匏瓜”,诗人举手向河畔,干脆要把匏瓜星摘下,急切之中却误摘了织女星,天还是亮了。仙境消失了,泰山秀姿依然,五彩祥云飘荡在晨曦之中。“明晨坐相失,但见五云飞。”诗人的仙境之旅戛然而止,仙引、问仙、学仙、慕仙的思绪统统被晴明消蚀了,只留给诗人些许失意甚或现实的思考:通过求仕实现自己的远大志向是艰难的,没有权势者举荐,只靠自己的努力无法实现;求仙也是艰难的,因为仙人并不真的存在;可是泰山这样的人间“仙境”却常有,在这样的仙境中大可让自己的情感自由驰骋,无拘无束,尽情享受精神的愉悦。
  “朝洒”二句,一悲一喜,一离一合,形成鲜明的对比。而两事都与司马相如有关。写兔园之梅,为何联想到司马相如呢?因为司马相如和梁孝王还有一段因缘。梁孝王到首都长安,带来邹阳、枚乘、庄忌等一批文士,相如见而悦之,遂借口有病而辞官游梁,梁孝王令与诸生同舍,一住几年,乃著《子虚赋》(见《史记·司马相如传》)。诗人是将建安王比作梁孝王,将芳林苑比作兔园,而将自己比作司马相如。有人说:“长门借喻闺妇,临邛借喻游子,意谓闺妇方见梅伤春时,而游子亦罢饮思家也。”(何融《何水部诗注》)这种理解似失之于浅俗,与整首诗的基调亦不尽吻合。建安王萧伟爱客接士,何逊以卓越的才能得到他的信任和重用,遂引为水曹行参军兼记室,日与游宴,深被恩礼。何逊正是踌躇满志的时候,似不应有消极悲愁之叹。最后“应知早飘落,故逐上春来”二句,寓有人生有限,应当及早建功立业的思想。整首诗的基调还是积极向上的。作者是以司马相如自喻,借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。陆时雍所说:“何逊好梅,梅诗绝未见佳,其所好在形骸之外。”(《古诗镜》卷二十二)尚属皮相之见。
  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。
  此诗起二句在句法上用对偶句,在作法上则用起兴的手法,以蝉声来逗起客思,诗一开始即点出秋蝉高唱,触耳惊心。接下来就点出诗人在狱中深深怀想家园。三、四两句,一句说蝉,一句说自己,用“那堪”和“来对”构成流水对,把物我联系在一起。诗人几次讽谏武则天,以至下狱。大好的青春,经历了政治上的种种折磨已经消逝,头上增添了星星白发。在狱中看到这高唱的秋蝉,还是两鬓乌玄,两两对照,不禁自伤老大,同时更因此回想到自己少年时代,也何尝不如秋蝉的高唱,而今一事无成,甚至入狱。就在这十(zhe shi)个字中,诗人动作比兴的方法,把这分凄恻的感情,委婉曲折地表达了出来。同时,白头吟又是乐府曲名。相传西汉时司马相如对卓文君爱情不专后,卓文君作《白头吟》以自伤。其诗云:“凄凄重凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白头不相离。”(见《西京杂记》)这里,诗人巧妙地运用了这一典故,进一步比喻执政者辜负了诗人对国家一片忠有之忱。“白头吟”三字于此起了双关的作用,比原意更深入一层。十字之中,什么悲呀愁呀这一类明点的字眼一个不用,意在言外,充分显示了诗的含蓄之美。
  中间二联分别通过写锦江的地上芳草、空中好云、山脉、河流的可爱和多情,以表达对蔡氏兄弟的友情,寄托对他们的怀念。作者只说锦城的草、云、山、水的美好多情,而不直说蔡氏兄弟的多情,含蓄而有韵味。
  五、六句是痛定思痛的激愤语。乱离社会,世态炎凉,“贫”与“贵”,“陋巷”与“豪家”,一边是啼饥号寒,一边是灯红酒绿,相距何其悬远。有才华的人偏被压在社会最下层,沾不到春风雨露;尸位素餐者偏是高踞豪门,吟风弄月。诗句是对上层统治者饱含泪水的控诉,也是对自己“十年身事”的不平鸣。
  精美如画,是这首诗的明显特点。但这帧画不仅以画面上的山水、人物动人,而且以画外的诗人自我形象,令人回味不尽。那寺院传来的声声暮钟,触动诗人的思绪;这青山独归的灵澈背影,勾惹诗人的归意。耳闻而目送,心思而神往,正是隐藏在画外的诗人形象。他深情,但不为离别感伤,而由于同怀淡泊;他沉思,也不为僧儒殊途,而由于趋归意同。这就是说,这首送别诗的主旨在于寄托着、也表露出诗人不遇而闲适、失意而淡泊的情怀,因而构成一种闲淡的意境。十八(shi ba)世纪法国狄德罗评画时说过:“凡是富于表情的作品可以同时富于景色,只要它具有尽可能具有的表情,它也就会有足够的景色。”(《绘画论》)此诗如画,其成功的原因亦如绘画,景色的优美正由于抒情的精湛。
  末联又因寄书蔡氏兄弟之便,再抒发对锦江的留恋之情。诗人把中间二联“芳草”、“好云”、“断山”、“流水”的缠绵情意,都归落到对友人的怀念上去,说:“今天因为怀念你们,回头远望锦城,只见远树朦胧,云遮雾绕。”用乔木高耸、淡烟迷茫的画面寄写自己的情思,结束全篇,情韵悠长,余味无穷。
  柳宗元在这里所用的反诘句,可知文章虽是写“新堂”,但不全为写“新堂”。四个反诘句的排比,具有强烈的感情色彩,是全文立意的点晴之笔,它突然而来又待机已久,与前面文字有着密切关联。柳氏认为韦公治理“新堂”,足以反映韦公的远大志向,所谓“视其细知其大也”,事情虽细微,却反映出一个人的人格操品之大节。“美、仁、清、廉”都是封建道德的核心思想,柳宗元把“新堂”的景观和韦公的吏治最终联贯到这些思想上来,期望以此为“二千石楷法”。明确地表现了他的政治抱负和寄望。

创作背景

  据序文可知,这组诗是唐宪宗元和十年(815年)白居易在被贬谪去江州(浔阳)途中和元稹的同名组诗之作。元和五年(810年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗表示自己的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何”(其一),“两回左降须知命,数度登朝何处荣”(其五)。过了五年,诗人因上书急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,当年六月,被贬为江州司马。这时元稹已转官通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇——《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下《放言五首》诗奉和。

  

房与之( 宋代 )

收录诗词 (4515)
简 介

房与之 房与之,成都(今属四川)人。徽宗宣和间进士。高宗绍兴三十年(一一六○),以左朝请大夫知简州(《建炎以来系年要录》卷一八四)。

小雅·正月 / 娄晓卉

及老能得归,少者还长征。"
"霁色明高巘,关河独望遥。残云归太华,疏雨过中条。
健羡机能破,安危道不逢。雪残猿到阁,庭午鹤离松。
惟有梦中相近分,卧来无睡欲如何。"
塞馆皆无事,儒装亦有弓。防秋故乡卒,暂喜语音同。"
峭壁残霞照,欹松积雪齐。年年着山屐,曾得到招提。"
纤腰弟子知千恨,笑与扬雄作解嘲。"
行衣湿尽千山雪,肠断金笼好羽毛。"


听安万善吹觱篥歌 / 翁怀瑶

薇蕨纵多师莫踏,我心犹欲尽图看。"
"莫莫复莫莫,丝萝缘涧壑。散木无斧斤,纤茎得依托。
枯藁彰清镜,孱愚友道书。刊文非不朽,君子自相于。"
"长川含媚色,波底孕灵珠。素魄生苹末,圆规照水隅。
"冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋。
秋江待得月,夜语恨无僧。巴峡吟过否,连天十二层。"
丛比高低等,香连左右并。畔摇风势断,中夹日华明。
仁寿遗明镜,陈仓拂彩球。真防舞如意,佯盖卧箜篌。


乌夜啼·离恨远萦杨柳 / 戴寻菡

"芳草复芳草,断肠还断肠。自然堪下泪,何必更残阳。
"博山香重欲成云,锦段机丝妒鄂君。粉蝶团飞花转影,
"尽日松堂看画图,绮疏岑寂似清都。
"万仞云峰八石泉,李君仙后更谁仙。
"云度龙山暗倚城,先飞淅沥引轻盈。素娥冉冉拜瑶阙,
"自君入城市,北邙无新坟。始信壶中药,不落白杨根。
"谢脁题诗处,危楼压郡城。雨馀江水碧,云断雪山明。
乡书无雁到家迟。缑山住近吹笙庙,湘水行逢鼓瑟祠。


孤儿行 / 濮娟巧

清跸传恢囿,黄旗幸上林。神鹰参翰苑,天马破蹄涔。
数帆旗去疾,一艇箭回初。曾入相思梦,因凭附远书。"
揠苗方灭裂,成器待陶钧。困坂思回顾,迷邦辄问津。
相顾日偏留不得,夜深聊欲一杯同。"
轩车过尽无公事,枕上一声长乐钟。"
委寄崇推毂,威仪压控弦。梁园提彀骑,淮水换戎旃。
"树簇烟迷蜀国深,岭头分界恋登临。
猿别方长啸,乌惊始独栖。府公能八咏,聊且续新题。"


卜算子·席上送王彦猷 / 井平灵

迟晓河初转,伤秋露已零。梦馀钟杳杳,吟罢烛荧荧。
树老因寒折,泉深出井迟。疏慵岂有事,多失上方期。"
欲将苞有截,必使举无遗。沈虑经谋际,挥毫决胜时。
安得此相谓,欲慰衰朽质。青春妍和月,朋戏浑甥侄。
三湘烟水返何时。多缘去棹将愁远,犹倚危亭欲下迟。
小来兼可隐针锋。蚌胎未满思新桂,琥珀初成忆旧松。
鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。莺蝶如相引,烟萝不暇攀。
意在绝飞鸟,臂弓腰镆铘。远将射勾践,次欲诛夫差。


赤壁歌送别 / 宗政照涵

别馆兰薰酷,深宫蜡焰明。黄山遮舞态,黑水断歌声。
新诗山水思,静入陶谢格。困醉松花春,追攀紫烟客。
问拍拟新令,怜香占彩球。当筵虽一醉,宁复缓离愁。"
忆昔龙图盛,方今鹤羽全。桂枝香可袭,杨叶旧频穿。
静坐无时不忆山。德望旧悬霄汉外,政声新溢路岐间。
此花不逐溪流出,晋客无因入洞来。"
翠桐犹入爨,青镜未辞尘。逸足常思骥,随群且退鳞。
"新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。


宿迁道中遇雪 / 碧蓓

寒叶夕阳投宿意,芦关门向远河开。"
"百年身世似飘蓬,泽国移家叠嶂中。万里绿波鱼恋钓,
雨散云飞二十年。发迹岂劳天上桂,属词还得幕中莲。
古人尽向尘中远,白日耕田夜读书。"
"松寺曾同一鹤栖,夜深台殿月高低。
但存物外醉乡在,谁向人间问是非。"
海曙云浮日,江遥水合天。(发浙江,见《诗人玉屑》)
旧制群英伏,来章六义全。休旬一拟和,乡思乱情田。"


田家行 / 漆雕安邦

湖波晴见雁,槐驿晚无蝉。莫纵经时住,东南书信偏。"
窜逐诸丞相,苍茫远帝阍。一名为吉士,谁免吊湘魂。
"欲写明妃万里情,紫槽红拨夜丁丁。
"六年惠爱及黎甿,大府论功俟陟明。尺一诏书天上降,
"玄鸟雄雌俱,春雷惊蛰馀。口衔黄河泥,空即翔天隅。
客恨正深秋又来。风解绿杨三署冷,月当银汉四山开。
一曲听初彻,几年愁暂开。东南正云雨,不得见阳台。"
兔迹贪前逐,枭心不早防。几添鹦鹉劝,先赐荔枝尝。


夜雨 / 醋怀蝶

"万山晴雪九衢尘,何处风光寄梦频。花盛庾园携酒客,
平生空志学,晚岁拙谋身。静话归休计,唯将海上亲。"
半应阴骘与,全赖有司平。归去峰峦众,别来松桂生。
"弱柳随俦匹,迁莺正及春。乘风音响远,映日羽毛新。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。"
所诣星斗北,直行到犹迟。况复挈空囊,求人悲路岐。
及时立功德,身后犹光明。仲尼亦为土,鲁人焉敢耕。"
邪淫辟荡贞心开。孝为子,忠为臣,不独语言能教人。


成都府 / 柯辛巳

凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。天边无书来,相思泪成海。"
"寓赏本殊致,意幽非我情。吾常有流浅,外物无重轻。
饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公。"
海边春草闭池台。经年未葬家人散,昨夜因斋故吏来。
"家有青山近玉京,风流柱史早知名。园林手植自含绿,
"翠染冰轻透露光,堕云孙寿有馀香。
泮水思芹味,琅琊得稻租。杖轻藜拥肿,衣破芰披敷。
"笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。未学苏秦荣佩印,