译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪(xu)。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手(shou)持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大(da)火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌(zhang)权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏(shu)皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
⑹昔岁:从前。
茗,茶。罍,酒杯。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。