译文
我又似是孤栖寒枝的(de)(de)乌鹊,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光(guang)照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
黄四娘家花儿茂(mao)盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
斜阳余(yu)辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
16.硕茂:高大茂盛。
4.黠:狡猾
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。