译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我唱歌明月徘徊,我起(qi)舞(wu)身影零乱。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
黄昏时分追寻细微(wei)痕(hen)迹,有易国仍(reng)然不得安宁。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
1、系:拴住。
劝勉:劝解,勉励。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
(9)败绩:大败。