译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然(ran)而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我心(xin)知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
魂啊不要去北方!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
当时政治昏暗(an),中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙(miao),难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
城南:京城长安的住宅区在城南。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
加长(zhǎng):增添。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。