译文
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
远看(kan)天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生(sheng)死离别,此时若能相见,又(you)该说些什么呢?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(20)赞:助。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。