译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依(yi)靠。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之(zhi)日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
倒映在(zai)三峡水中的星影摇曳不定。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
(9)为:担任
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。