译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色(se)虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚(wan)间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
有位举世(shi)无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
28自虞:即自娱,自得其乐。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
渌(lù):清。
(38)骛: 驱驰。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝